Avez-vous eu des aventures sur le vélo? Tell us all about your adventures with the bike! rideitforward@gmail.com
Welcome to Ride it Forward. Bienvenue à Pedalez! Partagez!
Thursday, July 26, 2007
Thursday evening - Has the bike gone AWOL? Are there riders who aren't posters? Tis a puzzlement. If you've seen the bike in the past two days, by all means, send a note to rideitforward@gmail.com Avez vous vue le vélo? Un courriel SVP!
An old bike. A desire to make a difference. An idea.
What if we took the old bike, fixed it up a bit, added a sign saying "ride this and leave it for someone else," and put up a webpage where people could follow the bike's travels? Would it get stolen? Would it be vandalized? Would it travel great distances? Would it be the beginning of a wide-scale, worldwide re...um...cycle project? "Ride it Forward" is that idea come to life.
If you've seen the bike or ridden it, and have another like it that you'd like to add, just email us at rideitforward@gmail.com and we can expand the project. Maybe, just maybe, we can change the world for the better, one ride at a time!
Ride it forward. Pedalez! Partagez!
*****
Si on prenait un vieux vélo, on le rafistolerait un peu et on mettrait dessus une pancarte disant " Pédales et ensuite laisses le pour un autre". On pourrait faire une page web qui nous permettrait de suivre ses déplacements.
Qu'arriverait-il? Est-ce que le vélo serait volé, vandalisé? Parcourait-il de grandes distances? Serait-ce le début d'un "projet vélo" à l'échelle mondiale?
Voilà notre projet "Pedalez! Partagez!"Si comme nous, vous avez envie de savoir à quoi cela nous mènerait et que vous avez un vieux vélo que vous n'avez jamais le temps de réparer ou que vous n'avez plus besoin, pensez à en faire don à notre cause. On viendrait le ramasser, on le retaperait et après on pourrait tous suivre son chemin sur le web. Qu'arriverait-il?
Second chance rider
CBC lover
THE BIKE / LE VÉLO
Waiting for the first rider at McGill University at 11:30 a.m. on July 23, 2007
Pedalez! Partagez!
Bike sign
Le premier cycliste!
It took only 20 minutes for someone to ride it forward... bon voyage!
No comments:
Post a Comment